Bibliographie

Apollinaire, G. (1913). Alcools. Paris : Éd. Mercure de France.

Aujoulat, L.-P. (1970). Action sociale face au développement. Paris : Éd. Armand Colin.

Bely-Quenum, O. (1966). Le chant du lac. Paris : Éd. Présence africaine.

Bitjaa Kody, Z. (2001). « Émergence et survie des langues nationales au Cameroun ». In : TRANS. Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften.
http://www.inst.at/trans/11/kody11.htm

Diop, B., (1960). « Le souffle des ancêtres », in Leurres et lueurs. Paris : Éd. Présence africaine.

Bot Ba Njock, H. M. (1974). Les langues africaines, facteur de développement, Actes du Séminaire pour l’enseignement des langues africaines. Douala : Éd. Collège de Libermann.

Bouvet, D. et Morel, M.-A. (2002). Le ballet et la musique de la parole : le geste et l’intonation dans le dialogue oral en français. Paris : Éd. Ophrys.

Catherine, R. (1947). Le style administratif. Paris : Droguet & Ardant.

Césaire, A. (1963). La tragédie du roi Christophe. Paris : Éd. Présence africaine.

Césaire, A. (1950). Discours sur le colonialisme. Paris : Éd. Présence africaine.

Césaire, A. (1983). Cahier d’un retour au pays natal, Paris : Éd. Présence africaine.

Claudel, P. (1963). Le soulier de satin. Paris : Éd. Gallimard.

Décret N^o 2017/013 du 23 janvier portant création, organisation et fonctionnement de la Commission Nationale pour la Promotion du Bilinguisme et du Multiculturalisme.
https://www.cnpbm.cm/fr/decret-n°-2017013-du-23-janvier-2017

Diop, B. (1960). Leurres et lueurs. Paris : Présence africaine.

Document de Stratégie de Réduction de la Pauvreté. (2003).
https://www.researchictafrica.net/countries/cameroon/Poverty_Reduction_Strategy.pdf

Document de Stratégie pour la Croissance et l’Emploi. (2009).
https://www.afdb.org/fileadmin/uploads/…/Documents/…/Cameroon%20DSCE2009.p…

Dongmo, J.-L. (1986). Œufs d’Arc-en-ciel, recueil de poésie. Yaoundé : CEPER.

Dufresne, J. (1995). « Langue et identité ». Encyclopédie de l’Agora, en ligne.
http://agora.qc.ca.

Escarpit, R. (1972). La Révolution du livre. Paris : Éd. UNESCO.

Essono, J.-M. (2012). Langues et culture ewondo. Yaoundé : Éd. Les Belles Lettres.

Gandouin, J. (1963-1964). La Rédaction et la correspondance dans l’administration (cours dactylographié). Paris : Institut des Hautes Études d’Outre-mer.

Goune Nguoghia, J. (2008). Us et coutumes bamiléké. Une illustration par le cas de Fowalap Fôodjouo Tameze Joseph. Douala : Éd. Fondation AfricAvenir.

Grevisse, M. (1980). Le Bon Usage, Paris-Gembloux : Éd. Duculot.

Grinevald, J. (1974). « Science et développement : esquisse d’une approche socio-épistémologique », Cahiers de l’IUED (Institut Universitaire d’Études de Développement). Genève :  Éd. Presses universitaires de France, pp. 31-97.
https://books.openedition.org/iheid/3947

Hountondji, P. (éd.) (1994). Les savoirs endogènes : pistes pour une recherche. Dakar : Codesria.

Kemkeng, L. (2012). Plaidoyer pour la diversité. Paris : Éd. Michel de Maule.

Kofi, A. (1991). « Le français d’Afrique, pour quoi faire ? ». In Visages du français, variétés lexicales de l’espace francophone, Actes des Journées scientifiques du Réseau thématique de recherche de « Lexicologie, Terminologie, Traduction » de Fès, 20-22 fev. 1989. Paris : Éd. John Libbey Eurotext, pp. 5-9.

Kolyang Dina, T. et Dili, P. (2002). L’Anthropologie des écrivains du Nord-Cameroun. Ngaoundéré : Éd. Karaang.

Le Monde diplomatique. (2014, mai).
https://www.monde-diplomatique.fr/2014/06/

Loi n°56-619 du 23 juin 1956 (dite loi-cadre Deferre portant sur le processus d’émancipation des territoires relevant du ministère de la France d’Outre-mer).

Loi n° 98/004 du 14 avril 1998 sur l’orientation de l’éducation au Cameroun.

Loi constitutionnelle du Cameroun du 18 janvier 1996.

Mboa Nkoudou, T. H. (2015). « Stratégies de valorisation des savoirs locaux africains : questions et enjeux liés à l’usage du numérique au Cameroun », Éthique publique [En ligne], vol. 17, n° 2, en ligne,
http://journals.openedition.org/ethiquepublique/2343

Métangmo-Tatou, L. (1999, 20-26 juin). Linguistic Patterns of Women’s Songs : Towards a problematic of disseminating knowledge and controlling power. 7^th International interdisciplinary Congress on Women, Center for Women’s Studies and Women in Research. Norvège, Université de Trömsø.

Métangmo-Tatou, L. (2001). « 1996 : Cap significatif dans la dynamique des langues au Cameroun », in Cameroun 2001 : Politique, Langues, Economie et Santé. Paris : Harmattan, pp. 33-60.

Métangmo-Tatou, L. et Tourneux, H. (2006). « Ethnic groups and languages ». Atlas of Cameroon. Paris: Éd. du Jaguar, 78-79.

Molière. (1863). Le dépit amoureux, in Œuvres complètes de Molière. Paris : Garnier-Frères, Libraires-Editeurs.

Mveng, E. (1972). Balafon. Yaoundé : Éd. Clé.

Noye, D. (1976). Blasons peuls. Eloges et satires du Nord-Cameroun. Paris : Geuthner.

Onguene Essono, L.-M., « La démocratie en chanson. Les bikut-si au Cameroun ».
http://www.politique-africaine.com/numeros/pdf/064052.pdf

Piron, F. (2018). « Justice et injustice cognitives : de l’épistémologie à la matérialité des savoirs humains ». In Les Classiques des sciences sociales : 25 ans de partage des savoirs dans la francophonie (sous la direction d’É. Tremblay et R. Dorcé). Québec : Éditions science et bien commun.
https://scienceetbiencommun.pressbooks.pub/classiques25ans/chapter/justice-et-injustice-cognitives/

Piron, F., Regulus, S. et Dibounje Madiba, S.  (2016). Justice cognitive, libre accès et savoirs locaux. Pour une science ouverte juste, au service du développement local durable. Québec : Éd. science et bien commun.
https://scienceetbiencommun.pressbooks.pub/justicecognitive1/

Pondi, J.-E. (2007). Reine Afrique. Racines de l’Union africaine. Yaoundé : Éd. Clé.

République du Cameroun. (2009). Cameroun Vision 2035. Document de travail.
http://extwprlegs1.fao.org/docs/pdf/cmr145894.pdf

République du Cameroun. (2013). Colloque international sur l’éducation civique et l’intégration nationale. Enjeux, défis et perspectives pour la construction d’une république exemplaire.  Yaoundé (Cameroun).
http://www.minjec.gov.cm/images/integration/colloque.pdf

Saha, Z. et Kouesso, J-R. (2017). Les Grassfields du Cameroun : des fondements culturels au développement humain. Yaoundé : Éditions Cerdotola.

Sarr, F. (2016). Afrotopia. Paris : Éd. Philippe Rey.

Seignobos, C. et Tourneux, H. (2002). Le Nord-Cameroun à travers ses mots. Paris, Karthala.

Seignobos, C. (dir.). (2006). Atlas du Cameroun : Éd. du Jaguar (Groupe Jeune Afrique).

Suavet, T. (1962). Dictionnaire économique et social. Paris : Éd. Ouvrières.

Tshitenge Lubabu, M.K. « 16 juin 1976 : bain de sang à Soweto ».  Jeune Afrique.
http://www.jeuneafrique.com/175602/politique/16-juin-1976-bain-de-sang-soweto/

Thuram, L. (2010). Mes étoiles noires. De Lucy à Barack Obama. Paris : Éd. Philippe Rey.

Unesco. (1953). The Use of Vernacular languages in Education.
https://youtu.be/K5GtszDppKA

Unesco. (1982). Déclaration de Mexico sur les politiques culturelles.
https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000052505_fre