Titre du livre: Yon relasyon ki pote transfòmasyon
Sous-titre: Istwa eksperyans ak dialòg nan mitan profesè ayisyen ak pwofesè kebekwa
Description du livre: Liv sa soti nan yon echanj ant pwofesè nan Kebèk ak Ayiti ki te deklanche nan yon patenarya ant Cégep de Rimouski ak Collège La Sainte-Famille (Gonayiv), travay sa a rann omaj avèk moun ki leve defi chak jou pou antre nan relasyon ak lòt moun pou sipòte yo nan aprantisaj yo. Malgre kriz an Ayiti ak pandemi mondyal la, kòdonatè pedagojik nan CSF la, Jean Noé Alcéus, ak fòmatè a, Annie-Claude Prud'homme, te vle kontinye dyalòg yo sou entèkilti ak edikasyon, kòmanse an 2018, pandan y ap poze kòlèg yo kesyon sa a : « ki eksperyans aprantisaj ou te viv lè w te timoun, lè w te adolèsan oubyen lè w granmoun, nan lekòl oswa yon lòt kote ki gen yon efliyans sou moun ke ou ye jodya? » Istwa yo kolekte yo fòme pati santral liv sa a. Yo pèmèt yo abòde tèm tankou respè pou tèt ou ak lòt moun, relasyon pedagojik la, wòl erè nan aprantisaj, jiska yon konsyans komen : tout relasyon gen pouvwa pou transfòme epi pote transfòmasyon, si gen yon rekonesans pataje nan frajilite l.
Table des matières
Information sur le livre
Description du livre
Liv sa soti nan yon echanj ant pwofesè nan Kebèk ak Ayiti ki te deklanche nan yon patenarya ant Cégep de Rimouski ak Collège La Sainte-Famille (Gonayiv), travay sa a rann omaj avèk moun ki leve defi chak jou pou antre nan relasyon ak lòt moun pou sipòte yo nan aprantisaj yo. Malgre kriz an Ayiti ak pandemi mondyal la, kòdonatè pedagojik nan CSF la, Jean Noé Alcéus, ak fòmatè a, Annie-Claude Prud’homme, te vle kontinye dyalòg yo sou entèkilti ak edikasyon, kòmanse an 2018, pandan y ap poze kòlèg yo kesyon sa a : « ki eksperyans aprantisaj ou te viv lè w te timoun, lè w te adolèsan oubyen lè w granmoun, nan lekòl oswa yon lòt kote ki gen yon efliyans sou moun ke ou ye jodya? » Istwa yo kolekte yo fòme pati santral liv sa a. Yo pèmèt yo abòde tèm tankou respè pou tèt ou ak lòt moun, relasyon pedagojik la, wòl erè nan aprantisaj, jiska yon konsyans komen : tout relasyon gen pouvwa pou transfòme epi pote transfòmasyon, si gen yon rekonesans pataje nan frajilite l.
Source du livre
Ce livre est une version clonée de La relation qui transformepar Sous la direction d’Annie-Claude Prud’homme et Jean Noé Alcéus, publiée avec Pressbookspar Québec : Éditions science et bien commun sous la licence CC BY-NC-SA (Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions). Il se peut qu'il soit différent de l'original.
Licence
Yon relasyon ki pote transfòmasyon Droit d'auteur © 2024 par Annie-Claude Prud’homme et Jean Noé Alcéus est sous licence License Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International, sauf indication contraire.
Sujet
Pédagogie sociale
Métadonnées
-
Yon relasyon ki pote transfòmasyon Droit d'auteur © 2024 par Annie-Claude Prud’homme et Jean Noé Alcéus est sous licence License Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International, sauf indication contraire.
Tit : Yon relasyon ki pote transfòmasyon
Soutit : Istwa eksperyans ak dialòg nan mitan profesè ayisyen ak pwofesè kebekwa
Sou direksyon Annie-Claude Prud’homme ak Jean Noé Alcéus
Tradiksyon an kreyòl daprè Marie-Ange Faro ak Djery Baptiste
Konsepsyon kouvèti : Kate McDonnell
Travay editoryal : Érika Nimis
Liv sa a pibliye anba lisans Creative Commons CC BY-SA 4.0 epi li disponib pou aksè louvri nan https://scienceetbiencommun.pressbooks.pub/pedagojiayitikebek/
Éditions science et bien commun
http://editionscienceetbiencommun.org
3-855 avenue Moncton
Québec (Québec) G1S 2Y4Diffusion : info@editionscienceetbiencommun.org