Médiagraphie

Astolfi, Jean-Pierre (2015 [1997]). L’erreur, un outil pour enseigner (12e édition). Issy-les-Moulineaux : ESF Éditeur, coll. Pratiques et enjeux pédagogiques.

Aylwin, Ulric (2000). Petit guide pédagogique. Montréal : Association québécoise de pédagogie collégiale.

Batraville, Dominique (2015). « Papier 21 » (« Papye 21 »). Dans Anthologie bilingue de la poésie créole haïtienne de 1986 à nos jours. Sous la direction de Mehdi Chalmers, Chantal Kénol, Jean-Laurent Lhérisson et Lyonel Trouillot, p. 28-29. Paris : Actes Sud.

Bellegarde, Dantès (1938). La nation haïtienne. Paris : J. De Gigord. http://classiques.uqac.ca/classiques/bellegarde_dantes/Nation_haitienne/Nation_haitienne.html

Bizier, Nicole (2008, hiver). « Choisir des contenus reconnus et pertinents : un geste professionnel didactique majeur ». Pédagogie collégiale 21(2) : 13-18. https://eduq.info/xmlui/bitstream/handle/11515/21678/Bizier_21_2.pdf?sequence=1

Bizier, Nicole (dir.) (2014). L’impératif didactique, au cœur de l’enseignement collégial. Montréal : Association québécoise de pédagogie collégiale.

Blanc, Judite et Serge Madhère (dir.), avec la collab. de Sterlin Ulysse (2017). Pensée afro-caribéenne et (psycho)traumatismes de l’esclavage et de la colonisation — Toubiyon Twoma Lesklavaj ak Kolonizasyon: Dangoyaj Panse Afwo-Karayibeyen. Québec : Éditions science et bien commun, coll Ayiti. https://www.editionscienceetbiencommun.org/des-psychotraumatismes-de-la-periode-esclavagiste-grands-chantiers-pour-une-reemergence-de-la-psychologie-africaine/

Boisvert, Yves (2020a, 4 janvier). « Haïti-Québec ». La Presse : en ligne. https://www.lapresse.ca/actualites/2020-01-04/haiti-quebec

Boisvert, Yves (2020b, 18 mai). « Saisir ces mains haïtiennes tendues ». La Presse : en ligne. https://www.lapresse.ca/covid-19/2020-05-18/saisir-ces-mains-haitiennes-tendues

Boisvert, Yves (2023, 3 janvier). « Petite victoire sur le chaos ». La Presse : en ligne. https://www.lapresse.ca/actualites/chroniques/2023-01-03/petite-victoire-sur-le-chaos.php

Brière, Manon (2018, hiver). « L’erreur pour apprendre ». Pédagogie collégiale 31(2) : 31-37. https://mobile.eduq.info/xmlui/bitstream/handle/11515/36498/briere-31-2-2018.pdf?sequence=2

Calmont, André et Pierre Jorès Mérat (dir.) (2015). Haïti entre permanences et ruptures : une géographie du territoire. Saint-Denis (La Réunion) : Ibis Rouge Éditions (Éditions Orphie), coll. Espace outre-mer.

Cifali, Mireille (2018). S’engager pour accompagner. Valeurs des métiers de la formation. Paris : PUF.

Cifali, Mireille (2019). Préserver un lien. Éthique des métiers de la relation. Paris : PUF.

Cifali, Mireille (2020). Tenir parole. Responsabilités des métiers de la transmission. Paris : PUF.

Deleau, Michel (2016). « Jerome Seymour Bruner (1915-2016) : Une vie d’exploration de l’esprit humain ». Enfance 4 : 349-363. Paris : PUF. https://www.cairn.info/revue-enfance2-2016-4-page-349.htm

Demba, Jean Jacques, Marie-Claude Bernard et Liliane Mbazogue-Owono (2020). L’éducation dans un contexte d’inégalités et de violences : l’Afrique francophone subsaharienne à l’étude. Québec : Livres en ligne du Centre de recherche et d’intervention sur la réussite scolaire (CRIRES). https://lel.crires.ulaval.ca/sites/lel/files/leducation_en_contexte_dinegalites_et_de_violences_lafrique_subsaharienne_a_letude.pdf

Dervin, Fred (2007). « Évaluer l’interculturel : problématiques et pistes de travail ». Dans Évaluer les compétences langagières et interculturelles dans l’enseignement supérieur. Sous la direction de Fred Dervin et Eija Suomela-Salmi, p. 95-118. Turku : Université de Turku, Département d’études françaises. https://www.utupub.fi/bitstream/handle/10024/69212/assessment.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Desaulniers, Marie-Paule (2007). « Enseigner au collégial, une profession à partager ». Pédagogie collégiale 20(3) : 5-11. https://eduq.info/xmlui/bitstream/handle/11515/21599/Desaulniers_20_3.pdf?sequence=1

Dormeville, Père Gérard (2019, mai). « Christianisme et développement économique ». Vox Famili (revue du Collège La Sainte-Famille, 6e édition, Gonaïves) : 6-10.

Doudin, Pierre-André, Francisco Pons, Daniel Martin et Louise Lafortune (2003). « Croyances et connaissances : analyse de deux types de rapports aux savoirs ». Dans Conceptions, croyances et représentations en maths, sciences et technos. Sous la direction de Louise Lafortune, Colette Deaudelin, Pierre-André Doudin et Daniel Martin, chapitre 1, p. 7-26. Sainte-Foy : Presses de l’Université du Québec.

Exama, Vanessa (2018, 30 octobre). « L’immigration haïtienne au Québec : une histoire d’amour vacillante? ». Perspective Monde (Université de Sherbrooke) : en ligne. https://perspective.usherbrooke.ca/bilan/servlet/BMAnalyse/2056

Gagnon, Mathieu (2015, automne). « Quelle place pour les rapports aux savoirs dans l’enseignement? ». Pédagogie collégiale 29(1) : 24-32. https ://mobile.eduq.info/xmlui/bitstream/handle/11515/37441/gagnon-29-1-2015.pdf?sequence=2

Gira, Dennis (2012). Le dialogue à la portée de tous… (ou presque). Montrouge : Bayard.

Gourgues, Jacques-Michel, alias Ollo Hien (2022). Critique décoloniale de l’école haïtienne. Québec : Éditions science et bien commun. https ://www.editionscienceetbiencommun.org/critique-decoloniale-de-lecole-haitienne/

Guy, Chantal (2021, 15 août). « Rien à voir avec une malédiction ». La Presse : en ligne. https://www.lapresse.ca/actualites/chroniques/2021-08-15/haiti/rien-a-voir-avec-une-malediction.php

Héber-Suffrin, Claire et Marc Héber-Suffrin (2017). Penser, apprendre, agir en réseaux. Donner, recevoir, donner aussi… La réciprocité pour réussir. Lyon : Chronique Sociale.

Herling, Franck ([s.d.]a). « La motivation des apprenants » (infographie). Montréal : HEC Montréal (Direction de l’apprentissage et de l’innovation pédagogique) : en ligne. https://ernest.hec.ca/video/DAIP/pdf/Motivation_des_apprenants.PDF

Herling, Franck ([s.d.]b). « La zone proximale de développement » (infographie). Montréal : HEC Montréal (Direction de l’apprentissage et de l’innovation pédagogique) : en ligne. https://ernest.hec.ca/video/DAIP/pdf/Zone_Proximale_de_Developpement.PDF

Houssaye, Jean (2014). Le triangle pédagogique. Les différentes facettes de la pédagogie. Paris : ESF Éditeur, coll. Pédagogies.

Howe, Robert (2023). « L’actualisation de programmes centrée sur le développement de compétences ». Eductive. https://eductive.ca/ressource/lactualisation-de-programmes-centree-sur-le-developpement-de-competences-entrevue-avec-robert-howe/

Icart, Lyonel (2006). « Haïti-en-Québec : notes pour une histoire ». Ethnologies 28(1) : 45-79. https://www.erudit.org/fr/revues/ethno/2006-v28-n1-ethno1446/014148ar/

Kolb, David A. (1984). Experiential Learning: Experience as the Source of Learning and Development. Englewood Cliffs : Prentice Hall.

Kozanitis, Anastassis (2015, été). « La relation pédagogique au collégial ». Pédagogie collégiale 28(4) : 4-9. https://eduq.info/xmlui/handle/11515/37481

Lainy, Rochambeau (dir.) (2020). Le handicap à l’école haïtienne. Résultats préliminaires d’une recherche-action dans le grand Sud d’Haïti après le passage de l’ouragan Matthew. Québec : Éditions science et bien commun. https://www.editionscienceetbiencommun.org/le-handicap-a-lecole-haitienne-resultats-preliminaires-dune-recherche-action-dans-le-grand-sud-dhaiti-apres-le-passage-de-louragan-matthew/

Lani-Bayle, Martine, Maria Passeggi et Sandra Vasconcelos (coord.) (2022). Des écoliers racontent leur école. Découvertes, jeux, apprentissages. Paris : L’Harmattan.

Laxague, Sylvie (2012). « L’erreur, un outil pour enseigner : Jean-Pierre Astolfi » (diaporama d’une animation pédagogique du 21 février 2012). CPC Biarritz et ASH Ouest : en ligne. https://web64.ac-bordeaux.fr/fileadmin/fichiers/circos/biarritz/pedagogie/Docs_anim_peda/L_erreur_un_outil_pour_enseigner.pdf

Lefebvre, Odette et Annie-Claude Prud’homme (2018, juin). Rapport d’analyse des besoins de formation des enseignantes et enseignants du Collège La Sainte-Famille. Rimouski : Cégep de Rimouski.

Loisel, Jérôme (2022, printemps). « Repenser l’espace sûr pour un meilleur vivre-ensemble ». Pédagogie collégiale 35(3) : 36-43. https://eduq.info/xmlui/bitstream/handle/11515/38356/Revue-Printemps2022-Vol.35-3_Loisel.pdf?sequence=2.%C2%A0

Meirieu, Philippe (2014). Le plaisir d’apprendre. Paris : Autrement. https://www.meirieu.com/LIVRES/li_plaisir_dapprendre.htm

Meirieu, Philippe (2023, 12-13 janvier). « Pourquoi l’École? » (présentation au colloque international Les Sciences de l’éducation : apports, enjeux, réflexions dans le champ de l’éducation et de la formation). Dakar : FASTEF. https://www.meirieu.com/OUTILSDEFORMATION/MEIRIEUSENEGAL_POURQUOI_LECOLE.pdf et https://www.youtube.com/watch?v=B_TEYmx9UvE (enregistrement de la conférence)

Mercier, Louis (2014 [1949]). Contribution de l’île d’Haïti à l’histoire de la civilisation. Port-au-Prince : Éditions Fardin. http://classiques.uqac.ca/classiques/Mercier_Louis/Contribution_Haiti_histoire/Contribution_Haiti_histoire.html

Merle, Vincent (2006, 27 avril). « Apprendre tout au long de la vie : pourquoi, comment? ». Audition publique trimestrielle de l’UNESCO, Comité mondial pour l’éducation et la formation tout au long de la vie : 1-12. http://crfc.ch/fileadmin/Documents/070401_Merle_Apprendre_tout_au_long_de_la_vie_pourquoi_comment.pdf

Miron, Gaston (1998 [1970]). L’homme rapaillé (3e édition). Montréal : Typo.

Nault, Geneviève (2007, hiver). « Insertion, identité et développement professionnels : trois concepts aux liens étroits ». Pédagogie collégiale 20(2) : 13-16. https://eduq.info/xmlui/bitstream/handle/11515/21612/Nault_20_2.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Ndao, Fary (2016, 2 novembre). « Au nom du savoir et de la démocratie, enseignons dans les langues africaines! ». Le Monde Afrique, en ligne. https://www.lemonde.fr/afrique/article/2016/11/02/au-nom-du-savoir-et-de-la-democratie-enseignons-dans-les-langues-africaines_5024135_3212.html

Observatoire sur la réussite en enseignement supérieur (ORES) (2023). Équité, diversité et inclusion (EDI) : au cœur de la réussite étudiante. https://www.oresquebec.ca/dossiers/equite-diversite-et-inclusion-edi-au-coeur-de-la-reussite-etudiante/

Occilien, Enock (2019, 4 novembre). « Pays lock : une nouvelle forme de résistance anti-systémique en Haïti ». Le Nouvelliste : en ligne. https://www.lenouvelliste.com/article/208735/pays-lock-une-nouvelle-forme-de-resistance-anti-systemique-en-haiti

Pineau, Gaston et Hervé Breton (2021). Vingt-cinq ans de vie d’une collection. Quelle(s) histoire(s) en formation? Paris : L’Harmattan.

Pineau, Gaston et Jean-Louis Le Grand (2019). Les histoires de vie. Paris : PUF. Coll. Que sais-je.

Piron, Florence, Samuel Regulus et Marie Sophie Dibounje Madiba (dir.) (2016, 15 décembre). Justice cognitive, libre accès et savoirs locaux. Pour une science ouverte juste, au service du développement local durable. Québec : Éditions science et bien commun. https://www.editionscienceetbiencommun.org/justice-cognitive-libre-acces-et-savoirs-locaux-vers-une-science-ouverte-juste-au-service-du-developpement-local-durable/

Piron, Florence (2019) « Les récits de vie peuvent-ils être des outils de changement social et de résistance aux injustices épistémiques? ». Dans Les voies du récit. Pratiques biographiques en formation, intervention et recherche. Sous la direction de Marie-Claude Bernard, Geneviève Tschopp et Aneta Slowik, chapitre 13, p. 209-229. Québec : Éditions science et bien commun & LEL du CRIRES. https://scienceetbiencommun.pressbooks.pub/lesvoiesdurecit/front-matter/sommaire/

Poitras, Marie Hélène (dir.) (2013). Bonjour voisine. Montréal : Mémoire d’encrier.

Prud’homme, Annie-Claude (2015a, été). « Apprendre de ses expériences professionnelles grâce à une démarche de résolution de problèmes ». Pédagogie collégiale 28(4) : 38-44. https://eduq.info/xmlui/bitstream/handle/11515/35694/Prudhomme-28-4-2015.pdf?sequence=2&isAllowed=y

Prud’homme, Annie-Claude (2015b, automne). « L’origine cachée du savoir ». Pédagogie collégiale 29(1) : 33-39. https://eduq.info/xmlui/bitstream/handle/11515/37443/prudhomme-29-1-2015.pdf?sequence=2

Ravestein, Jean et Gérard Sensevy (1993). « Statuts de l’erreur dans la relation didactique ». Grand N (revue de mathématiques, de sciences et technologie pour les maîtres de l’enseignement primaire) 54 : en ligne. https://amu.hal.science/hal-01777724/file/grand%20N.pdf

Renaud, Katia, François Guillemette et Céline Leblanc (2016). « Tenir compte de la “zone proche de développement” des étudiants dans son enseignement ». Le tableau (Pédagogie universitaire) 5(1) : en ligne. https://pedagogie.uquebec.ca/le-tableau/tenir-compte-de-la-zone-proche-de-developpement-des-etudiants-dans-son-enseignement

Robin, Jean-Yves (2017). « Le savoir entre saveurs et nausées ». Dans Jean-Pierre Gaté (dir.). Le rapport aux savoirs en Éducation, postface, p. 155-166. Paris : Les acteurs du savoir.

Rugis, Christopher (s. d.) « La théorie de la Zone Proximale de Développement de Vygotski ». Site des langues vivantes (Académie de Toulouse), en ligne. https://pedagogie.ac-toulouse.fr/langues-vivantes/un-chercheur-un-concept-4-la-theorie-de-la-zone-proximale-de-developpement-de-vygotski

Saint-Éloi, Rodney (2013). Jacques Roche, je t’écris cette lettre. Montréal : Mémoire d’encrier.

Saint-Éloi, Rodney (2016). Passion Haïti. Montréal : Hamac.

Schön, Donald Alan (1994). Le praticien réflexif. À la recherche du savoir caché dans l’agir professionnel. Montréal : Éditions Logiques.

Schön, Donald Alan (1983). The Reflective Practitioner. New York : Basic Books.

St-Arnaud, Yves (2002). « De chien à martien ». Interactions 6(1) : 63-86. https://www.usherbrooke.ca/psychologie/fileadmin/sites/psychologie/espace-etudiant/Revue_Interactions/Volume_6_no_1/V6N1_ST-ARNAUD_Yves_p63-86.pdf

UNESCO. Site Web de l’Institut pour l’apprentissage tout au long de la vie. https://www.uil.unesco.org/fr

UNESCO et Organisation internationale du Travail (OIT) (2019 [2016]). Recommandation OIT/UNESCO de 1966 concernant la condition du personnel enseignant et Recommandation de l’UNESCO de 1997 concernant la condition du personnel enseignant de l’enseignement supérieur — Édition révisée 2016 : en ligne. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/—ed_dialogue/—sector/documents/normativeinstrument/wcms_493317.pdf

UNESCO (Institut pour l’apprentissage tout au long de la vie) et Université ouverte de Shanghai (2023). Tendances internationales de l’apprentissage tout au long de la vie en enseignement supérieur (rapport de recherches). https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000385559

Université de Montréal. Site Web du Centre de pédagogie universitaire. https://cpu.umontreal.ca/enseignement-apprentissage/organisation-programme/approche-programme/

Valbrun, Stanley (2016). « Le métier d’enseignant en Haïti : biographisation et professionnalisation des parcours d’enseignants ». Éducation : en ligne. https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01804004/document

Viau, Rolland (2000, février). « Des conditions à respecter pour susciter la motivation des élèves ». Correspondance 5(3) : en ligne. https://correspo.ccdmd.qc.ca/document/connaitre-les-regles-grammaticales-necessaire-mais-insuffisant/des-conditions-a-respecter-pour-susciter-la-motivation-des-eleves/

Vygotski, Lev S. (1985 [1934]) Pensée et Langage (trad. Françoise Sève). Paris : Éditions Sociales.