Annexe 3. Extrait d’une grille de programme de Radio Garoua
| HEURE | PROGRAMME | PRÉSENTATEUR/-TRICE |
| 05H00 | Ouverture d’antenne | |
| 05H05 | Animation en français | |
| 06H00 | Cameroun Matin 1ère | POSTE NATIONAL |
| 06H10 | Animation en français (suite) | |
| 06H20 | Futurama | HAOUA |
| 06H30 | Cameroon this morning | POSTE NATIONAL |
| 07H00 | Cameroun matin 2ème | POSTE NATIONAL |
| 07H30 | Journal du Nord matin en français | |
| 07H45 | Animation en français (suite) | |
| 07H55 | Publicité CMCA | |
| 08H00 | Animation en anglais | |
| 08H30 | Journal du Nord matin en anglais | |
| 08H45 | Thermosports | AYUK, NGONO, LAWONG, ABAKAR |
| 09H50 | Animation en français | |
| 10H00 | Antenne jeunesse (délégation. provinciale de la Jeunesse) | BELINGA |
| 10H55 | Publicité CMCA | |
| 11H00 | La croix rouge en marche (Comité départemental de la croix rouge de la Bénoué) | MAMADOU DANDA |
| 11H15 | Animation en français | |
| 11H20 | Sport et société | POSTE NATIONAL |
| 11H40 | CAMAG | POSTE NATIONAL |
| 12H55 | Publicité CMCA Communiqués | |
| 13H00 | Cameroun midi 1ère | POSTE NATIONAL |
| 13H30 | Page nécrologique | POSTE NATIONAL |
| 14H00 | Luncheon date | POSTE NATIONAL |
| 15H00 | The news | POSTE NATIONAL |
| 16H00 | Mercredi jeunesse | JEUNES DE LA VILLE DE GAROUA |
| 16H55 | Publicité CMCA | |
| 17H00 | Cameroun midi 2ème | POSTE NATIONAL |
| 17H30 | Journal en fulfulde, haoussa, arabe, toupuri, guidar, bata, massa, lamé, mambaye, daba, mundang, fali, musgum, mafa, dourou, namtchi | YAYA, DANDA, HASSAN, THEMWA, TOUMBA, MADOUGOU, HAMAN FOUMARGUE, VAÏMAT, KADA, KENEF, DITCHIBE, TCHOPCHE, LAPRAÏ |
| 18H30 | Animation en anglais | |
| 18H35 | Journal régional en anglais | |
| 19H00 | The news | POSTE NATIONAL |
| 19H30 | Journal du nord en français | |
| 19H45 | Antenne du soir en français | |
| 19H55 | Publicité CMCA communiqués | |
| 20H00 | Cameroun soir 1ère | POSTE NATIONAL |
| 20H30 | Magazine en daba | KENEF |
| 21H00 | Emission islamique en fulfulde | OUSTAZ BAKO |
| 22H00 | Magazine en mambaye | KADA PAUL |
| 22H30 | Musique à la carte en arabe choa | HASSAN BENACYL |
| 23H00 | Magazine santé en toupouri | THEMWA JEAN |
| 23H30 | Sawtu linjiila | RADIO SAWTU LINJIILA NGAOUNDERE |
| 0H00 | Cameroun soir 2ème | POSTE NATIONAL |
| HEURE | PROGRAMME | PRÉSENTATEUR/-TRICE |
| 05H00 | Ouverture d’antenne | |
| 05H05 | Animation en français | |
| 06H00 | Cameroun Matin 1ère | POSTE NATIONAL |
| 06H10 | Animation en français (suite) | |
| 06H20 | Futurama | HAOUA |
| 06H30 | Cameroon this morning | POSTE NATIONAL |
| 07H00 | Cameroun matin 2ème | POSTE NATIONAL |
| 07H30 | Journal du Nord matin en français | |
| 07H45 | Animation en français (suite) | |
| 07H55 | Publicité CMCA | |
| 08H00 | Animation en anglais | |
| 08H30 | Journal du Nord matin en anglais | |
| 08H45 | Thermosports | AYUK, NGONO, LAWONG, ABAKAR |
| 09H00 | Journal en fulfulde | YAYA, MAÏRI, OUMAROU, NAFISSATOU |
| 09H30 | Animation en français | |
| 10H50 | Publicité CMCA | |
| 11H20 | Sport et société | POSTE NATIONAL |
| 11H40 | CAMAG | POSTE NATIONAL |
| 12H55 | Publicité CMCA Communiqués | |
| 13H00 | Cameroun midi 1ère | POSTE NATIONAL |
| 13H30 | Page nécrologique | POSTE NATIONAL |
| 14H00 | Luncheon date | POSTE NATIONAL |
| 15H00 | The news | POSTE NATIONAL |
| 16H00 | Au nom de la société | IYA ACHAM,
MOUSSA MARANDATA |
| 16H30 | Emission PLAN CAMEROON en anglais (rediffusion) | EWANE EPOLLE |
| 16H55 | Publicité CMCA | |
| 17H00 | Cameroun midi 2ème | POSTE NATIONAL |
| 17H30 | Journal en fulfulde, haoussa, arabe, toupouri, guidar, bata, massa, lamé, mambaye, daba, moundang, fali, musgum, mafa, dourou, namtchi | YAYA, DANDA, HASSAN, THEMWA, TOUMBA, MADOUGOU, FOUMARGUE, VAÏMAT, KADA, KENEF, DITCHIBE, TCHOPTCEE, LAPRAÏ, HAMAN. |
| 18H30 | Animation en anglais | |
| 18H35 | Journal régional en anglais | |
| 19H00 | The news | POSTE NATIONAL |
| 19H30 | Journal du nord en français | |
| 19H45 | Antenne du soir en français | |
| 19H55 | Publicité CMCA communiqués | |
| 20H00 | Cameroun soir 1ère | POSTE NATIONAL |
| 20H20 | Antenne du soir en français (suite et fin) | |
| 20H30 | Magazine en daba | KENEF |
| 21H00 | Emission islamique en fulfulde | OUSTAZ BAKO |
| 22H00 | Magazine en mambaye | KADA PAUL |
| 22H30 | Musique à la carte en arabe choa | HASSAN BENACYL |
| 23H00 | Magazine santé en toupouri | THEMWA JEAN |
| 23H30 | Sawtu linjiila | RADIO SAWTU LINJIILA NGAOUNDERE |
| 0H00 | Cameroun soir 2ème | POSTE NATIONAL |
