Remerciements
Au fil des années, il y aurait eu bien des raisons d’abandonner notre projet collectif, mais la confiance que nous ont exprimée les personnes impliquées nous a poussés à persévérer. Merci à chaque collègue qui a accepté de témoigner et de partager son vécu dans le livre!
La collaboration qui a pris forme entre ces personnes a été rendue possible grâce à l’implication du Cégep de Rimouski et du Collège La Sainte-Famille (CSF), et grâce à l’Entente de coopération entre la République d’Haïti et le gouvernement du Québec (ministère des Relations internationales et de la Francophonie), que nous remercions.
Merci au Père Gérard Dormeville, fondateur et directeur général du CSF qui, même souffrant, a continué de s’intéresser au projet et de lui donner son appui, ainsi qu’à Père Élie Geffrard et à Père Emmanuel Dorvil, qui l’ont secondé pour offrir soutien moral et pédagogique au personnel enseignant.
Le livre n’aurait pu voir le jour sans l’équipe des Éditions science et bien commun (Ésbc), en particulier Florence Piron, la fondatrice, qui a cru au projet et qui lui a accordé du temps malgré sa maladie, et ce, quelques semaines avant son décès; Marie-Claude Bernard et Érika Nimis, responsables du travail d’édition, qui ont manifesté une grande ouverture et offert un accompagnement aussi rigoureux qu’éclairant; Philippe Etchecopar, ami et membre du comité scientifique d’Ésbc, qui a eu la clairvoyance de nous mettre en contact avec Florence Piron.
Notre reconnaissance va aussi à Léane Arsenault, à Sylvie Fortier et à Catherine Paradis pour leur lecture attentive et leur complicité. Merci à Rodrigue Bauge pour le coup de pouce. Merci à Marie-Ange Faro et à Djery Baptiste pour leur traduction minutieuse du français au créole. Merci à la librairie L’Alphabet (Rimouski) qui a financé l’impression des livres offerts aux collaborateurs et collaboratrices. Merci à Daniel Bénéteau qui, par le biais de la Fondation L’AMIE, permet le transfert direct des profits réalisés par la vente du livre au CSF en Haïti.
Enfin, toute notre gratitude à nos familles, à nos amies et amis ainsi qu’à nos collègues qui nous ont encouragés à continuer le projet malgré les nombreux défis. De tout cœur, mèsi anpil!
