Remerciements
Ce projet d’anthologie de textes fondamentaux en évaluation, sur une idée originale de Valéry Ridde, s’est concrétisé grâce au soutien financier et logistique du Laboratoire interdisciplinaire d’évaluation des politiques publiques (LIEPP). Il a ainsi bénéficié du soutien apporté par l’ANR et l’État au titre du programme d’investissements d’avenir dans le cadre du LABEX LIEPP (ANR-11-LABX-0091, ANR-11-IDEX-0005-02) et de l’IdEx Université de Paris (ANR-18-IDEX-0001). Le projet a également bénéficié du soutien financier de la Chaire Innovation Publique.
Nous remercions vivement l’équipe du LIEPP pour l’appui apporté à ce projet à toutes ses étapes : Bruno Palier qui, alors directeur du LIEPP, a accueilli et soutenu avec enthousiasme cette initiative; Andreana Khristova pour tout le travail de coordination, de relations avec l’éditeur, et sa vigilance dans la mise en forme du manuscrit; Samira Jebli qui a effectué toutes les démarches de demande de renseignements et d’achat des droits de traduction auprès des éditeurs anglophones, et a contribué à la mise en forme du manuscrit; Sofia Cerdá Aparicio pour son appui essentiel à la préparation des fichiers et au formatage des textes.
Nous remercions aussi chaleureusement les associé-e-s de la Scop Quadrant Conseil qui ont soutenu ce projet, participé à la relecture de chapitres et accepté que deux de leurs collègues s’investissent pleinement dans ce projet.
Carine Gazier a fourni un travail considérable de traduction initiale des textes avant reprise par les coordinateurs et coordinatrices de l’ouvrage. Elle a également saisi toutes les références bibliographiques sous Zotero. Nous la remercions sincèrement pour son implication dans ce projet, sa disponibilité et la rigueur de son travail. Edgard Dewitte et Léo Le Roux ont fourni une aide essentielle de dernière minute au projet en travaillant respectivement sur la mise en forme des schémas et tableaux et sur l’homogénéisation des modalités d’écriture inclusive. Merci à Sylvie Robel pour ses relectures minutieuses et son appui au lissage de l’expression, et à Alexandre Prince pour la saisie du manuscrit sous Pressbooks.
Enfin, nous adressons de vifs remerciements aux Éditions science et bien commun, et tout particulièrement Erika Nimis, pour avoir accepté ce projet de publication, ainsi que pour leur souplesse et leur réactivité dans sa prise en charge. Nous nous réjouissons de rejoindre avec cette anthologie ce beau projet collectif de diffusion scientifique en accès libre.